Restaurant Transilvania · Barcelona Reservar taula
ESENROCA

Cuina tradicional romanesa i internacional

La carta

Cada plat amb el seu nom en romanès i la traducció. Més de seixanta preparats de cuina romanesa, més una secció vegana completa i plats per compartir en grup.

Carta signada per

Marian Popovici

Executive Chef

Entrants freds

Gustări reci
Salată de vinete

Crema d'albergínia

Salată de vinete

Albergínia, maionesa, ceba

Vegà MostassaOu
Salată de icre

Crema de rogues

Salată de icre

Rogues de peix, ceba

Peix
Zacuscă

Samfaina de verdures

Zacuscă

Pebrot vermell, ceba, albergínia

Vegà
Platou transilvănean

Assortiment d'embotits i formatge

Platou transilvănean

Dos salamis, formatge tipus feta, pastrami de porc, salsitxa, tomàquet, cogombre, olives

LactosaGlutenOu
Platou tradițional rece

Assortiment tradicional fred

Platou tradițional rece

Crema d'albergínia, zacuscă, crema de rogues, salami, cansalada, feta, tomàquet, ceba, olives

PeixLactosaOu
Salată cu ton

Amanida amb tonyina

Salată cu ton

Enciam, tomàquet, olives, ceba, tonyina

Peix
Salată bulgărească

Amanida búlgara

Salată bulgărească

Enciam, tomàquet, cogombre, olives, ou dur, feta, pernil dolç

LactosaOu

Sopes

Ciorbe Es poden demanar amb nata i bitxo a part
Ciorbă de burtă

Sopa de tripa

Ciorbă de burtă

Amb nata i bitxos

ApiLactosaGlutenOu
Ciorbă de văcuță

Sopa de vedella

Ciorbă de văcuță

Api
Ciorbă de fasole cu ciolan afumat

Sopa de mongeta blanca amb colze fumat

Ciorbă de fasole cu ciolan afumat

Api
Ciorbă rădăuțeană de pui

Sopa de pollastre amb nata

Ciorbă rădăuțeană de pui

Especialitat de Rădăuți, al nord de Bucovina

LactosaGlutenOu
Ciorbă de afumătură

Sopa amb carn fumada

Ciorbă de afumătură

ApiOu
Ciorbă de perișoare

Sopa de mandonguilles

Ciorbă de perișoare

Api

Pollastre

Pui
Piept de pui la grătar

Pit de pollastre a la brasa

Piept de pui la grătar

Ficăței de pui în sos de ceapă cu piure

Fetgets de pollastre amb ceba i puré

Ficăței de pui în sos de ceapă cu piure

Gluten
Pui cu sos de ciuperci

Pollastre amb salsa de xampinyons

Pui cu sos de ciuperci

LactosaGluten
Șnițel de pui ardelenesc

Pollastre en crosta de patata amb nata i formatge

Șnițel de pui ardelenesc

LactosaGlutenOu
Crispy de pui cu cartofi prăjiți

Cruixent de pollastre amb patates fregides

Crispy de pui cu cartofi prăjiți

GlutenOu
Papricaș de pui cu mămăligă

Estofat de pollastre amb polenta

Papricaș de pui cu mămăligă

LactosaGluten

Porc

Porc
Ceafă de porc la grătar

Coll de porc a la brasa

Ceafă de porc la grătar

Iahnie de fasole cu ciolan afumat

Estofat de mongeta blanca amb colze fumat

Iahnie de fasole cu ciolan afumat

Gluten
Varză călită cu afumătură

Col confitada amb carn fumada

Varză călită cu afumătură

Gluten
Sarmale cu mămăligă și smântână

Farcellets de col amb carn, polenta i nata

Sarmale cu mămăligă și smântână

LactosaGluten
Tochitură ardelenească cu ou și brânză

Estofat de carn amb polenta, ou i formatge

Tochitură ardelenească cu ou și brânză

LactosaGlutenOu
25

Salsitxes fregides amb patates i allioli

Cârnați prăjiți cu cartofi aurii și sos de usturoi

GlutenOu
Pomana porcului cu mămăligă

Fregit de carn de porc amb polenta

Pomana porcului cu mămăligă

Gluten
Costițe de porc cu sos barbeque

Costelles de porc amb salsa barbacoa

Costițe de porc cu sos barbeque

Ceafă transilvăneană cu cartofi șvăbești

Coll de porc farcit de verdures i formatge, amb patates i bacó

Ceafă transilvăneană cu cartofi șvăbești

Lactosa
Mămăligă cu brânză, smântână și slănină

Polenta amb formatge, nata i cansalada fumada

Mămăligă cu brânză, smântână și slănină

LactosaGlutenOu

Vedella

Vită
Antricot de vită la grătar (400 g)

Entrecot de vedella a la brasa (400 g)

Antricot de vită la grătar (400 g)

31

Filet de vedella a la brasa

Mușchi de vită

Carn a la brasa

Carne la grătar
Mix Grill

Graellada de carn

Mix Grill

Pollastre, porc, vedella, kaizer i salsitxa fumada

Platou de afumătură

Assortiment de carn fumada

Platou de afumătură

Coll, colze, bacó, botifarra i mititei

Gluten
Mici cu cartofi prăjiți și muștar

Mici amb patates fregides i mostassa

Mici cu cartofi prăjiți și muștar

MostassaGluten
Țepușa lui Dracula

Broqueta de Dràcula

Țepușa lui Dracula

Porc, pollastre, verdures, salsa picant i all

Pastramă de oaie cu mămăligă și mujdei

Pastrami d'ovella amb polenta i salsa d'all

Pastramă de oaie cu mămăligă și mujdei

Gluten

Peix

Pește
Păstrăv la cuptor cu legume

Truita de riu al forn amb verdures

Păstrăv la cuptor cu legume

Peix
Saramură de pește

Peix en salsa de verdures

Saramură de pește

Peix
39

Orada al forn amb verdures

Dorada la cuptor cu legume

Peix

Amanides per acompanyar

Salate pentru carne
Salată de varză

Amanida de col

Salată de varză

Vegà
41

Amanida de tomàquet

Salată de roșii

Vegà
42

Amanida de tomàquet, cogombre i ceba

Salată asortată de sezon

Vegà
Salată de murături

Amanida d'escabetxats

Salată de murături

Vegà

Per compartir

Platouri pentru grupuri Safates per a 5 persones
Platou rece

Assortiment d'embotits i formatges

Platou rece

LactosaGluten
45

Graellada de carn

Mix de carne la grătar

46

Assortiment de carn fumada

Platou de afumături

GlutenOu

Plats vegans

Preparate vegane
Zacuscă

Samfaina de verdures

Zacuscă

Vegà Gluten
48

Amanida de patata amb tomàquet, cogombre i ceba

Salată de cartofi

Vegà
Ciorbă de legume

Sopa de verdures

Ciorbă de legume

Vegà Api
Ciorbă de fasole

Sopa de mongeta blanca

Ciorbă de fasole

Vegà Api
Orez cu legume

Arròs amb verdures

Orez cu legume

Vegà
52

Graellada de verdures

Mix de legume la grătar

Vegà
Cartofi rântăliți

Patates amb ceba

Cartofi rântăliți

Vegà
Iahnie de fasole

Estofat de mongeta blanca

Iahnie de fasole

Vegà
Fasole bătută cu mămăligă

Hummus de mongeta blanca amb polenta

Fasole bătută cu mămăligă

Vegà
56

Farcellets de col farcits d'arròs i verdura

Sarmale vegetale

Vegà Api

Postres

Deserturi
Papanași

Rosquilla de formatge fresc amb nata i confitura de nabius

Papanași

LactosaGlutenOu
Clătite cu gem sau ciocolată

Crepes amb confitura o xocolata

Clătite cu gem sau ciocolată

LactosaGlutenOu
Prăjituri tradiționale

Pastissos tradicionals

Prăjituri tradiționale

Savarină, amandină, eclere

LactosaGlutenOu
Cupă de înghețată

Copa de gelat

Cupă de înghețată

LactosaGlutenOu
61

Postres del dia

Desertul zilei

LactosaGlutenOu
Clătite cu brânză de vaci, stafide și sos de vanilie

Creps de formatge fresc amb panses i salsa de vainilla

Clătite cu brânză de vaci, stafide și sos de vanilie

LactosaGlutenOu

Beguda

Carta de begudes completa al restaurant: refrescos romanesos, cerveses, vins de Romania, pălincă i licors tradicionals.

Cafès i infusionsRefrescos romanesosCervesesVins romanesosPălincă i licorsWhisky i combinats

Si tens alguna al·lèrgia o intolerància, comunica-ho al personal abans de demanar. Les etiquetes assenyalen els al·lèrgens presents en cada plat segons la informació de la nostra carta.